Páginas

jueves, 12 de diciembre de 2013

What does the fox say?

¡Hola!

¿Cómo estáis? ¿Deseando que llegue mañana? Yo he tenido una semana dura y, la verdad es que poco productiva desde mi punto de vista. Hoy me siento cansada, por eso, no voy a subir la reseña de los jueves, la subiré mañana, os voy a comentar una curiosidad que me encontré casualmente mirando libros de animales.

La mayoría conoceréis la canción "What does the fox say" de Ilvis que ahora mismo está pegando bastante. Mi primera idea del video fue que es bastante ridículo y bueno, la canción es pegadiza. Algunas partes me gustan y otras no tanto.

Por si no lo conocéis os lo dejo:


Uno de mis pensamientos después de ver el video fue: por lo menos aprendes los sonidos de los animales en inglés, y creo que no he sido la única porque lo que el otro día encontré en Booky fue esto:


Se trata de un libro infantil de 36 páginas y tiene edición en tapa dura y en tapa blanda. La sinopsis dice:

Dog goes woof. Cat goes meow. Bird goes tweet, and mouse goes squeak...But what does the fox say? Ylvis started working with the illustrator for this book before they had even uploaded the video to Youtube as they felt it had the potential to become an interesting book as well. As they say "The level of detail in Svein's drawings make the book fun to read over and over. Hopefully kids will enjoy reading it as much as we enjoyed making it."

Traducir lo de los sonidos queda algo raro pero bueno, viene a decir algo como:

"El perro va guau. El gato va miau. El pájaro va pio, y el ratón va chillando... Pero ¿qué dice el zorro? Ylvis empezó a trabajar con el ilustrador de este libro incluso antes de haber subido el video a Youtube, ya que sintieron el potencial que tenía para volverse también un libro interesante. Como dicen: "El nivel de detalles de los dibujos de Svein hace el libro divertido de leer una y otra vez. Esperemos que los niños lo disfruten tanto como nosotros hemos disfrutado haciéndolo."

Click encima para hacer la imagen más grande.

No sé, me ha parecido curioso, simplemente lo comento por eso y porque me parece un tema relajante después de tantas presiones y tanto stress.

¡Gracias por visitarme y un beso!

23 comentarios:

  1. Yo ni siquiera había escuchado la canción xDD Pero me ha resultado muy graciosa, aunque el libro me gusta más tiene pinta de ser precioso y seguro que los más peques se lo pasan pipa leyéndolo :)

    Un beso!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Yo no conocía al ilustrador pero me gusta el tipo de dibujos que he visto sobre el libro. Creo que es bastante original. Seguro que a los peques les encanta :D
      ¡Un beso!

      Eliminar
  2. te iba a escribir diciendo ¿Tienes un virus en el portatil? porque solo me ha salido What the fox say? y te puede decir que no conocía la canción vivo en mi burbuja ajena a modas y demás por lo que me he puesto a escuchar la canción y dice mi padre que estaba en la otra habitación que parece una canción para tontos y yo ein?? aisss
    gracias por hacerme sonreir :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Jajaja, yo pensé algo así la primera vez que la escuché pero luego es que engancha, no veas XD.
      Me alegra haberte hecho sonreir al menos :D

      Eliminar
  3. No conocía la canción! y el libro si es curioso la verdad. Pues ánimo con la semana que ya queda poco.
    Un beso!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Bueno hoy ya estoy más animada que ayer. Ya pasó el mal trago de la semana :D.
      Realmente no sé si la canción en sí es muy conocida pero a mí me anda apareciendo por todas partes. Lo del libro me sorprendió.
      ¡Un beso!

      Eliminar
  4. Engancha cosa mala xD me gusta menos el estribillo, ahí creo que pierde todo el ritmo... pero sí, encima aprendes xD muy curioso el librito además...

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Me pasa igual que a tí, justo lo mismo XD. Lo del libro es curioso. Esos dibujos me hacen quererlo pero también sé que es un poco tontería. Sería como esos libros que tienes por ser curiosos y tener dibujos llamativos, jaja.

      Eliminar
  5. Respuestas
    1. Igual la canción no es tan conocida como pensaba, es que a mí no deja de aparecerme por todos lados :D
      ¡Un beso!

      Eliminar
  6. Jajaja buenísima la canción, el lo típico que resulta tan rídiculo que llega a ser lo más escuchado, jeje
    El librito sería para verlo, jeje

    Espero que encuentres energías renovadas y estes más animada!!

    Besos de ooooosssssooooo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Sí, sí es el típico caso. La canción en sí pues no tiene mucha sustancia aunque me gustan cosas que dice como cuando describe al zorro.
      Yo creo que el libro será bonito pero más que nada por las ilustraciones y el juego que hace con la letra de la canción.
      Ya estoy mucho más animada que ayer. Ya lo hecho hecho está y ha pasado esta semana con tanto stress :D

      ¡Un besazo!

      Eliminar
  7. No conocía la canción, ¡gracias por compartirla! =)

    Un abrazoooo ^^

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Gracias a ti por pasarte y tomarte las molestias de escucharla! Bueno, esto último debería decirlo el grupo, yo realmente iba por hablar de la curiosidad de que la canción tuviera libro :D
      ¡Un abrazo!

      Eliminar
  8. ¡Holaaa! Acabo de descubrir tu blog
    me ha gustado
    tienes una nueva seguidora
    un beso

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Bienvenida al blog. Me alegra mucho que te haya gustado :D
      Un placer conocerte :)
      ¡Un beso!

      Eliminar
  9. La canción no me sonaba de nada. El libro se ve precioso. Me gustan las ilustraciones que nos has enseñado. Y mucho ánimo guapa!
    Besotes!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. A mí también me gustan mucho las ilustraciones del libro. De hecho, me dan ganas de comprarlo sólo por eso XD.
      ¡Besotes!

      Eliminar
  10. Me encantaaaaaa!! jajajaja No la conocía, pero graciasssss, porque no veas como me ha animado!! Tiene un ritmo pegadizo... una cosa que tiene buena es que te pone de buen humor!

    un besazo^^

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Sí, es cierto. A mí me anima un montón. Bueno es que hasta la voy cantando por la casa haciendo el tonto (soy muy payasa xD)
      ¡Un besazo!

      Eliminar
  11. Si te soy sincera no conocía la canción, supongo que porque últimamente ando tan ocupada que ni para oír música tengo tiempo.

    La verdad que ha sido curiosa la entrada jeje, ahora si escucho la canción la veré con otros ojos.

    Un besiño

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Yo no sé si es muy conocida pero últimamente la escucho a menudo, por eso he pensado que es bastante popular :D
      Sí, seguro que sí la ves con otros ojos, jaja.
      ¡Un besiño!

      Eliminar
  12. No conocía nada, y el libro lo encuentro una cucada!! A ver si algún día llega por aquí.
    Besos!

    ResponderEliminar

¡Muchas gracias por tomarte las molestias de dejar un comentario! Siempre estoy interesada en conocer tu opinión :)